Życzenia świąteczne po włosku

Już wkrótce święta Bożego Narodzenia, najważniejsze dla każdego Polaka. Wiąże się z nimi wiele zwyczajów przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Wśród nich wigilia, opłatek, choinka, wolne miejsce przy stole, kolędnicy i wiele innych. Niektóre z nich powoli zanikają, ale wiele nadal mocno tkwi w polskiej kulturze. Wśród pięknych zwyczajów wymienić trzeba składanie sobie życzeń świątecznych. Krótkie życzenia bożonarodzeniowe wysyłają sobie krewni i przyjaciele za pośrednictwem poczty, telefonu czy internetu. Życzenia bożonarodzeniowe krótkie czy dłuższe wcale nie tracą na popularności, raczej wciąż cieszą się rosnącym uznaniem. Na pewno każdy lubi je dostawać. Bez względu na to, czy są to życzenia bożonarodzeniowe krótkie ładne, czy dłuższe, śmieszne, oznaczają, że ktoś o nas myśli. Sprawdź Życzenia świąteczne po włosku

Questo sito è stato creato per tutti voi che cercate delle frasi per gli auguri di natale.
Sulla nostra pagina troverai uniche ed originali frasi di Natale. Abbiamo una vasta
gamma di Auguri, che sicuramente Vi daranno ispirazione per qualcososa di molto
originale. Tutte le sentenze sono state accuratamente selezionate per stupire i vostri cari
della vostra originalità. Siamo sicuri che tutti troveranno qui gli Auguri perfetti.

1. Ti auguro tanti di regali sotto l’albero … ed un sacco d’amore e sorriso nel tuo cuore.
Tantissimi auguri di Natale!

2. Sotto l’albero, quest’anno, ho il regalo più grande: la nostra amicizia. Tantissimi auguri da una persona che ti pensa, ti vuole bene e non si dimentica di te.

3. è con un tenero pensiero per tutti Voi che Vi mando un mondo di Auguri di Buon Natale e
Felice Anno. Che questo Nuovo Anno possa portare tanta felicità, pace e serenità a tutti.

4. Ti auguro un sereno e tranquillo Natale da trascorrere insieme alle persone che più ami.
Spero di essere in grado di riempirti ancora la vita e di renderti felice.

5. I miei Auguri di Natale per te si trasformino in sorrisi sinceri, gioia condivisa, amore, amicizia, piccoli gesti autentici, e una famiglia che si stringe attorno al tuo cuore con tutto l’amore.
Auguri di Buon Natale con tutto il cuore!

Życzenia Bożonarodzeniowe po włosku

Nostro sito è stato creato per darvi il meglio del meglio di auguri nataizli sotto forma di frasi. Da noi troverai una vasta gamma di frasi natalizie per fare gli auguri ai tuoi cari. Le sentenze perfette per le cartoline, messaggi o lettere di Natale. Abbiamo per voi diversi tipi di frasi che
tranquillamente saranno apprezzati dai tuoi cari. Gli auguri creati apposta per poter fare bella figura durante il periodo natalizio. Ogniuno trovera qualcosa di adatto alle sue preferenze quindi Vi invitiamo ad usare la nostra pagina per fare gli auguri di Natale.

1.Vorrei che questo Natale il tuo abbraccio possa scaldarmi e rassicurarmi il cuore. E il mio abbraccio per te possa incendiare la tua anima in un vortice di emozioni forti da farti comprendere che senza di te tutto è inutile. Buon Natale amore mio.

2. A natale si sa, siamo tutti un pò più buoni, si addolciscono i pensieri, si diventa un pò poeti per regalare frasi belle e toccanti. Io dico con il cuore e son sincero il mio pensiero! Auguri di buon Natale.

3. Sono trascorsi molti anni dal primo Natale festeggiato insieme, questo il primo della nuova vita che trascorrerò senza di te. Avrai intorno tutti coloro che nella mia vita sono entrati e che un destino avverso ha tirato fuori. A te, che amo più della mia vita, vadano i miei auguri di Buon Natale.

4. La neve che scende dolcemente come una morbida coperta, piccole luci di mille colori illuminano questo magico Natale, auguri a tutti quelli che ogni giorno ci rendono felici di esistere.

5. Anniversario, celebrazione, possiamo pronurciarli in tanti modi. Sono eventi e fasi riconducibili alla nostra esistenza e ad ogni ricorrenza esterniamo un pensiero appropriato a questa o a quella rievocazione. In questo caso l’espressione da usare è solo una. buon natale.

Życzenia na Boże Narodzenie po włosku

È il giorno del Signore, un giorno di candore, sia bianco nei gesti, con chi è sporco e per chi è nero,

Che diventi un abbraccio comune, di belli e di brutti, di animali e non di bestie, affinché ogni germoglio diventi un bel frutto, il frutto del bene, del vivere meglio, del vivere insieme.

Il Santo Natale porti a lei e alla sua famiglia felicità infinita.
Buon Natale.

La notte di Natale sia generosa di felicità e pace.

Un fuoco bruci l’anno vecchio, e un tepore riscaldi il nuovo fortunato anno.

Il Natale, ricorre ogni anno
per ricordarci un messaggio importante.
Così ogni nuovo giorno che nasce,
è importante per noi se lo spendiamo nel giusto modo.
Quest’anno ti auguro di vivere ogni tuo giorno,
in modo speciale,
ricordandoti che anche i pochi secondi
che spendi per leggere questo messaggio,
possono cambiare la tua vita,
se domani farai molta più attenzione
a tutto ciò che nasce attorno a te,
e che forse fino a ieri non avevi notato…
Auguri di Buon Natale.

Natale, tinto di bianco,
desidero averti al mio fianco,
circondato da luci e colori,
splendidi doni, e dolci sapori.

Natale, dove tutto è più intenso,
le chiese, ed il profumo d’incenso,
la gioia dipinta sui volti,
di bimbi, e le labbra di molti.

Gotowe życzenia urodzinowe

Natale, per fare banchetto,
per poi abbandonarmi al tuo petto,
mostrandoti il dono che indosso,
malizioso regalo, color pettirosso.

Natale, mentre un cigno riposa,
nel buio dipinto di rosa,
con pioggia di neve sui pini,
e vestiti di festa biancospini.

Natale, nel mondo d’ognuno,
per il ricco e l’avaro, ed il figlio di nessuno,
per regalare ad ogni gente emozioni,
perché in questa festa siamo tutti più buoni.

Per questo Natale, ti vorrei qui con me,
non desidero altro all’infuori di te,
ed ecco il mio dono con queste parole,
che spero riaccendano, una fiamma al tuo cuore!

In questo mese di freddo e di gelo
Tanti regali arrivan dal cielo
Accompagnati da un buffo barbuto
Vestito di rosso e al quanto paffuto
Ha una risata che riscalda il cuore
E cerca di notte riparo e calore

Życzenia świąteczne po włosku z tłumaczeniem

Scende in silenzio da ogni camino
Per donare un sorriso ad ogni bambino
A lui non importa la razza e il colore
Ma ci? che desidera ? un mondo d’amore

Sullo slittino svolazza nel cielo
E cosparge i tetti di zucchero a velo
Sorride alle renne felice e beato
Orgoglioso e fiero del regalo donato

E sognando per sempre una pace totale
Lui augura a tutti un FELICE NATALE

Tłumaczenie:

Mnóstwo prezentów wprost z nieba przybywa
W towarzystwie śmiesznego brodacza
Ubranego na czerwono grubasa
Co śmiechem Ci serce rozgrzewa
Szukając nocą ciepła i schronienia

Do każdego komina cichutko wskakuje
Każdemu dziecku uśmiech podaruje
Nie są ważne dla niego ni rasa ni kolor skóry
To czego pragnie to miłość na świecie